美国婴儿奶品知识介绍

Every baby has her own nutritional needs. The best way to feed your baby is to allow her to take as much baby formula as she wants, but if you’re looking for a guideline, refer to the table below. But remember, these are just averages!
每一个婴儿都有她自己对营养的需要,最好的方法就是让她尽量汲取她所需要的。如果你希望有一个指导方案,请参阅以下的列表,不过请记住这只是对一般情况而言的。
在美国生养的婴儿,通常选用的婴儿配方奶粉,必须经过医生开列所需的婴儿配方奶粉种类,然后向美国农业部属下的机构WIC申领免费的婴儿奶票,每个月发给。一个妇女当她从怀孕开始,也享受一定数额WIC发给的这种奶票。这些奶票都是美国政府免费发给的,母婴都可以享受到儿童五周岁为止。WIC发出的婴儿奶票,还包括纸尿片、米糊、果汁、牛奶等,可以在WIC授权经营的商店里凭票领取。
市面上供应的婴儿配方奶粉通常有两大系列,一种是 Enfamil Lippil,(恩芬利裨儿)系列,其外包装有兔子图样,华人通常称之为“兔子奶粉”。另一种是Similac (丝密拉)系列,其外包装有熊猫图样,华人称之为“熊猫奶粉”。
Average Infant Formula-Feeding Guidelines | |||
常规儿童配方奶喂养指南 | |||
Age |
Average number of feedings per day |
Average amt. |
Average amt. in 24-hour feeding per day |
年龄 | 每天通常喂养次数 | 通常用量 | 通常24小时用量 |
1-2 weeks |
6-10 |
2-3 fl oz |
12-30 fl oz |
1-2 星期 |
6 - 10 次 |
2 - 3 盎士 |
12 - 30 盎士 |
3-4 weeks |
6-8 |
3-4 fl oz |
18-32 fl oz |
3-4 星期 |
6 - 8 次 |
3 - 4 盎士 |
12 - 30 盎士 |
1-2 months |
5-6 |
4-5 fl oz |
20-30 fl oz |
1-2 月 |
5 - 6 次 |
4 - 5 盎士 |
20 - 30 盎士 |
2-3 months |
5-6 |
5-6 fl-oz |
25-36 fl oz |
2 -3 月 |
5 - 6 次 |
5 - 6 盎士 |
25 - 36 盎士 |
3-4 months |
4-5 |
6-7 fl oz |
24-35 fl oz |
3 -4 月 |
4 - 5 次 |
6 - 7 盎士 |
24 - 35 盎士 |
4-7 months |
4-5 |
7-8 fl oz |
28-40 fl oz |
4 - 7 月 |
4 - 5 次 |
7 - 8 盎士 |
28 - 40 盎士 |
7-9 months |
3-4 |
7-8 fl oz |
21-32 fl oz |
7 - 9 月 |
3 - 4 次 |
7 - 8 盎士 |
21 - 32 盎士 |
9-12 months |
3 |
7-8 fl oz |
21-24 fl oz |
9 - 12 月 |
3 次 |
7 - 8 盎士 |
21 - 24 盎士 |